对于轻伤案件，刑事追究是必要的。根据《中华人民共和国刑法》，故意伤害他人身体造成轻伤，构成故意伤害罪，对此可判处三年以下有期徒刑、拘役或管制。避免加害人逃避法律制裁。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
轻伤案件可依据实际情况选择追究刑事责任或通过民事赔偿解决。在考虑是否追究刑责时，应综合考虑伤情严重程度、证据是否充分以及双方当事人的意愿。若伤害较轻且双方愿意和解，可通过民事赔偿途径解决；若伤害严重且证据确凿，则应追究刑事责任。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对轻伤案件，具体的刑事追究流程如下：首先，收集医疗证明、现场照片等证据；其次，向公安机关报案并立案调查；接着，公安机关将案件移送检察院审查；然后，检察院提起公诉后，法院进行审判。若双方愿意和解，可达成赔偿协议并履行。